2018年5月1日 星期二

桂河橋(法語版)


《桂河橋》大電影


《桂河橋》大電影
The Bridge on the River Kwai
สะพานข้ามแม่น้ำแคว (รถไฟสายมรณะ)

桂河橋是一條約200多米長的鐵路橋,橋下一條寬100多米河水靜靜流淌,這座橋,就是著名的桂河大橋;也稱為「死亡橋」。

1941127日,日軍偷襲美國在太平洋上的重要港口珍珠港,發動了太平洋戰爭,數月後,日軍分別佔領暹羅、馬來西亞半島。1942623日,日軍要在泰國修築一條穿越泰緬山區的鐵路直通緬甸,以運送軍隊和後勤戰略物資。暹羅和緬甸同時開工,數十萬暹羅和緬甸民工,在日軍的刺刀下,用簡單的機械開山劈路架橋。從19429月起,6.1萬多盟軍戰俘,27萬名緬甸、馬來西亞、中國、新加坡、印尼等國家戰俘加入建鐵路。這條需六年才能築成的鐵路,竟在一年後的19431017日完工,而奇蹟是無數死人換來的。桂河橋成為盟軍的重點空襲目標,為了阻止日軍靠鐵路補充戰略物資,盟軍曾多次派戰機轟炸大橋,日天盟軍來轟炸,晚上日軍命民工建橋,日軍為阻止盟軍轟炸,常把數百名戰俘驅趕於橋上,作為阻止盟軍轟炸的人質,許多戰俘和民工因此慘死。

當時,鐵路沿途地區是一片荒蕪人煙的原始熱帶雨林,地形險峻,充滿瘴氣;蚊蟲、毒蛇、瘧疾、瘴氣——惡劣的條件,超強度的勞動,饑餓,加上槍炮、刺刀、皮鞭等虐待,據不完全統計,一年中,死在這裡的戰俘達1.6萬人,勞工高達17萬人。由於日本人銷毀了大部分有關亞洲勞工的資料,沒有人知道到底有多少亞洲人死在這條鐵路上。有人計算,415公里的窄軌輕型鐵路,平均每建一公里就要賠上448條人命,大約每鋪一條枕木就倒下一個生命,因此被稱之為「死亡鐵路」。










2018年3月12日 星期一

2018年2月12日 星期一

工聯會基礎泰語入門第四冊

泰皇頌歌


學唱《泰皇頌歌》


朗讀《泰皇頌歌》


第一課課文


第一課附錄


第二課課文



第二課附錄


第三課課文

第三課附錄


第四課課文



第四課附錄


第五課課文


第五課附錄


第六課課文


第六課附錄


第七課課文


第七課附錄


第八課課文


第八課附錄


第九課課文


第九課附錄


第十課課文


第十課附錄


第十一課課文


第十一課附錄


第十二課課文