泰語會話: 4月 2016

2016年4月19日星期二

泰文歌曲：擺動吧 สะบัด (Flick) : กระแต อาร์ สยาม

วันจันทร์มันเรียนเยอะ อังคารก็งานหนัก
แทบไม่ได้พักทั้งวัน…เฮ้อ
มาเต็มเลยวันพุธ แทบทรุดพฤหัสฯ
วันศุกร์ก็เกือบจะคลาน

* เยอะจนไม่รู้ยังไง
หากเก็บเอาไว้แล้วมันต้องเหนื่อยขนาดนั้น
จะปล่อยให้มันรำคาญทำไม

** ต้องสะบัด ต้องสะบัด สะบัดให้มันพ้นพ้นไปซะ ถ้ามันอึดอัดที่หัวใจ
ไม่ไหวก็ต้องสะบัด ต้องสะบัด สะบัดชาดีดั๊ดชัดชัดชัด
ถ้ามันอึดอัดที่หัวใจ ให้ลุกขึ้นสะบัด
เซ็งเมื่อไหร่ ซึมเมื่อไหร่ จำไว้ ให้ลุกขึ้นสะบัด
สวยไว้ก่อน เพรียวไว้ก่อน อย่าได้แคร์ แค่ลุกขึ้นสะบัด

เงินเดือนไม่ค่อยพอใช้ เจ้านายชอบเรียกไปบ่น มีแต่โดน มีแต่โดนมันลูกเดียว…เฮ้อ
วันดีคืนดีแฟนทิ้ง ไปคบไปปิ๊งคนใหม่ ยังมาบอกว่าทำไมเราไม่เพรียว

(ซ้ำ *, **), (ซ้ำ *)

ต้องสะบัด ต้องสะบัด สะบัดให้มันพ้นพ้นไปซะ ถ้ามันอึดอัดที่หัวใจ
ไม่ไหวก็ต้องสะบัด ต้องสะบัด สะบัดชาดีดั๊ดชัดชัดชัด ถ้ามันอึดอัดที่หัวใจ
ไม่ไหวก็ต้องสะบัด ต้องสะบัด สะบัดให้มันพ้นพ้นไปซะ ถ้ามันอึดอัดที่หัวใจ
ไม่ไหวก็ต้องสะบัด ต้องสะบัด สะบัดไม่ต้องคิดง่ายนิดเดียว
ต้องการความเพรียวแซ่บถึงใจ ให้ลุกขึ้นสะบัด
เซ็งเมื่อไหร่ ซึมเมื่อไหร่ จำไว้ ให้ลุกขึ้นสะบัด
เฮไว้ก่อน แซ่บไว้ก่อน อย่าได้แคร์ แค่ลุกขึ้นสะบัด